Jika perkahwinan anda cenderung bersandar kepada tradisi - seperti yang anda selalu bermimpi mengenakan gaun putih terapung atau tux hitam hitam manakala yang tersayang membaca teks klasik - ini adalah petikan untuk anda. Mungkin anda hanya mencari salah satu bacaan perkahwinan yang bermakna begitu banyak pengantin dan pengantin sepanjang tahun. Sama ada, berikut adalah beberapa bacaan perkahwinan yang paling klasik dan tradisional untuk dimasukkan ke dalam upacara anda.
"Sonnet dari Portugis, XLIII" oleh Elizabeth Barrett Browning
Bagaimana saya mencintai anda? Biarkan saya mengira cara.
Saya suka anda ke kedalaman dan keluasan dan ketinggian
Jiwa saya boleh mencapai, apabila merasa tidak dapat dilihat
Untuk hujung Grace dan Kewajipan ideal.
Saya suka anda ke tahap setiap hari
Keperluan paling senyap, dengan matahari dan cahaya lilin.
Saya mencintaimu dengan bebas, seperti orang-orang berusaha untuk Hak;
Saya suka anda semata-mata, ketika mereka berpaling dari Pujian.
Saya suka anda dengan semangat yang digunakan
Dalam kesedihan lama saya, dan dengan iman zaman kanak-kanak saya.
Saya suka anda dengan cinta yang saya rasa kalah
Dengan orang-orang kudus saya yang hilang, saya mencintaimu dengan nafas,
Senyuman, air mata, sepanjang hidup saya! - dan, jika Tuhan memilih,
Saya akan tetapi mencintai anda lebih baik selepas kematian.
Petikan # 1 dari "Nabi" oleh Khalil Gabran (alias Kahlil Gibran)
Anda dilahirkan bersama, dan bersama-sama kamu akan kekal selama-lamanya.
Anda akan bersama ketika sayap mati putih menyebar hari-hari anda.
Ayah, anda akan bersama walaupun dalam ingatan diam Tuhan.
Tetapi hendaklah ada ruang dalam kebersamaan anda,
Dan biarkan angin menari di antara kamu.
Saling mengasihi, tetapi jangan ikut cinta:
Biarkan ia menjadi laut yang bergerak di antara pantai jiwa anda.
Isikan cawan masing-masing tetapi jangan minum dari satu cawan.
Berikan satu sama lain dari roti kamu, tetapi jangan makan dari roti yang sama.
Bersorak dan berdansa bersama-sama dan bersukacita, tetapi biarkan masing-masing bersendirian,
Malah seperti rentetan seruling adalah sendirian walaupun mereka gemetar dengan muzik yang sama.
Berikan hati anda, tetapi tidak saling menjaga.
Hanya tangan Hayat sahaja yang boleh mengandungi hati anda.
Dan berdiri bersama tetapi tidak terlalu dekat bersama-sama:
Sebab tiang-tiang kuil itu terpisah,
Dan pokok oak dan siprus tidak tumbuh di dalam bayangan masing-masing.
Petikan # 2 dari "Nabi" oleh Khalil Gabran (alias Kahlil Gibran)
Cinta tidak mempunyai keinginan lain tetapi untuk memenuhi dirinya.
Tetapi jika anda suka dan mesti mempunyai hasrat, biarkan ini menjadi keinginan anda:
Untuk meleleh dan menjadi seperti sungai yang berlari yang menyanyi melodi malam itu.
Untuk mengetahui kesakitan terlalu kelembutan.
Untuk terluka oleh pemahaman anda sendiri tentang cinta;
Dan berdarah dengan sukarela dan gembira.
Untuk bangun pada waktu subuh dengan hati bersayap dan bersyukur untuk hari yang penuh kasih sayang;
Untuk berehat pada jam tengah hari dan bermeditasi keghairahan cinta;
Untuk pulang ke rumah pada waktu petang dengan penuh syukur;
Dan kemudian tidur dengan doa untuk orang yang tercinta di dalam hati anda dan lagu pujian di bibir anda.
"My Luve" oleh Robert Burns
O luve saya seperti merah, merah mawar,
Yang baru muncul pada bulan Jun:
O luve saya seperti melodi,
Itulah yang dimainkan dengan manis.
Sebagai seni yang adil, bonie saya,
Begitu jauh di dalam saya;
Dan saya akan teruskan anda, sayang saya,
Sehingga geng laut kering.
Sehingga geng laut kering, sayang saya,
Dan batu-batu melelehkan matahari;
Dan saya akan menyambungkan anda masih sayang saya,
Walaupun kehidupan pasir akan berjalan.
Dan berikan kepadaku usel, satu-satunya saya!
Dan berikan kepadaku sepuh!
Dan saya akan datang lagi,
Tho` itu sepuluh ribu batu
Dari I Korintus 13: 4-7, New American Standard Edition Bible
Cinta adalah sabar, cinta adalah baik dan tidak cemburu; cinta tidak membual dan tidak sombong,
Tidak bertindak dengan tidak sepatutnya; ia tidak mencari sendiri, tidak diprovokasi, tidak mengambil kira salah yang dialami,
Tidak bergembira dengan ketidakadilan, tetapi bersukacita dengan kebenaran;
Bears semua perkara, percaya semua perkara, berharap semua perkara, bertahan semua perkara.
"Gembala Ghairah untuk Kasih-Nya" oleh Christopher Marlowe
Datanglah bersama dengan saya, dan menjadi cintaku,
Dan kita semua akan membuktikan keseronokan
Lembah-lembah itu, groves, bukit dan ladang,
Woods, atau hasil gunung yang curam.
Dan kita akan duduk di atas batu,
Melihat gembala-gembala memberi makan ternakan mereka
Dengan sungai-sungai cetek, yang jatuh
Burung-burung meragukan menyanyikan madrasah.
Dan saya akan membuat anda katil mawar,
Dan seribu tampalan wangi,
Sejambak bunga, dan kirtle,
Semua bersulam dengan daun myrtle.
Gaun yang diperbuat daripada bulu terbaik
Yang dari domba-domba cantik kami, kami tarik,
Selipar yang dipenuhi dengan seragam untuk sejuk,
Dengan gelang emas murni.
Satu tali jerami dan tunas ivy,
Dengan kepak karang dan kancing ambar,
Dan jika keseronokan ini dapat bergerak,
Datanglah bersama saya, dan menjadi cintaku.
Swains gembala akan menari dan menyanyi
Untuk kegembiraan anda setiap pagi-pagi;
Sekiranya ini dapat menggembirakan fikiran anda,
Kemudian tinggal bersama saya, dan menjadi cintaku.
"Doa Perkahwinan" oleh Robert Louis Stevenson
Tuhan, lihat keluarga kami di sini berkumpul.
Kami mengucapkan terima kasih atas tempat ini yang kami tinggalkan,
untuk cinta yang menyatukan kita,
kerana keamanan yang diberikan kepada kita hari ini,
untuk harapan yang kita harapkan pada hari esok,
untuk kesihatan, kerja, makanan,
dan langit yang terang yang menjadikan kehidupan kita menarik;
untuk kawan-kawan kami di semua bahagian bumi.
Amen
"Lagu Jalan Terbuka" oleh Walt Whitman
Allons! jalan di hadapan kita!
Ia selamat - saya telah mencubanya - kaki sendiri telah mencuba dengan baik - tidak detain'd!
Biarkan kertas tetap di atas meja tidak bertulis, dan buku di atas
rak tidak dibuka!
Biarkan alat-alat itu kekal di bengkel! biarkan wang itu tetap tidak diketahui!
Biarkan sekolah berdiri! fikiran tidak menangis guru!
Biarkan pendeta berkhotbah di mimbarnya! biar peguam yang memohon
mahkamah, dan hakim menerangkan undang-undang.
Camerado, saya memberikan tangan saya!
Saya memberikan cintaku lebih berharga daripada wang,
Saya memberikan anda diri sebelum berkhotbah atau undang-undang;
Adakah anda akan memberi saya sendiri? adakah anda akan pergi bersama saya?
Adakah kita akan tetap satu sama lain selagi kita hidup?
"Sonnets dari Portugis, XIV" oleh Elizabeth Barrett Browning
Sekiranya engkau mencintai aku, biarkanlah ia menjadi sia-sia
Kecuali hanya cinta sahaja. Jangan cakap
'Saya mencintainya untuk senyumannya - pandangannya - cara dia
Bercakap dengan lembut, - untuk menipu pemikiran
Itu jatuh dengan baik dengan saya, dan sijil dibawa
Rasa senang pada hari itu '-
Kerana perkara-perkara ini dalam diri mereka, Kekasih, boleh
Jadilah berubah, atau berubah untuk anda, - dan cinta, jadi tempa,
Boleh jadi tidak berbuat demikian.
Saya juga tidak suka
Sayang sayang anda sendiri menyeka pipi saya kering, -
Makhluk mungkin lupa untuk menangis, yang membosankan
Keselesaan anda panjang, dan kehilangan cinta anda dengan itu!
Tetapi sayang saya kerana kasih sayang, yang berterusan
Anda mungkin suka, melalui kekekalan cinta.
Berkahwin Perkahwinan Ireland
Anda adalah bintang setiap malam,
Anda adalah kecerahan setiap pagi,
Anda adalah kisah setiap tetamu,
Anda adalah laporan mengenai setiap tanah.
Tiada kejahatan yang akan menimpa kamu, di atas bukit atau di bank,
Di padang atau di lembah, di gunung atau di glen.
Tidak di atas, di bawah, tidak di laut,
Tidak juga di pantai, di langit di atas,
Juga di kedalaman.
Anda adalah inti hati saya,
Anda adalah wajah matahari saya,
Anda adalah kecapi muzik saya,
Anda adalah mahkota syarikat saya
"Dedikasi untuk Isteri Saya" oleh TS Eliot
Kepada siapa saya berhutang kegembiraan melompat
Itu dapat merangsang deria saya semasa kita berjaga-jaga
Dan irama yang mengawal selera masa tidur kita,
Pernafasan bersama
Daripada pencinta yang bau antara satu sama lain
Siapa sangka fikiran yang sama tanpa memerlukan pertuturan
Dan mengucapkan ucapan yang sama tanpa memerlukan makna.
Tiada angin musim sejuk yang mengalir akan menjadi sejuk
Tiada matahari tropika yang cemberut akan layu
Mawar di mawar-taman yang kita dan kita sahaja
Tetapi dedikasi ini adalah untuk orang lain membaca:
Ini adalah kata-kata peribadi yang ditujukan kepada anda di khalayak ramai.
"Kepada Suami Yang Sayang dan Sayang Saya" oleh Anne Bradstreet
Kalau ada dua orang, pasti kita.
Sekiranya manusia dicintai oleh isteri, maka engkau;
Sekiranya isteri gembira dengan seorang lelaki,
Bandingkan dengan saya wanita anda jika anda boleh.
Saya menghargai cinta anda dengan lebih banyak bahawa lombong emas keseluruhan,
Atau semua kekayaan yang dimiliki Timur.
Cintaku adalah sedemikian rupa sehingga sungai tidak dapat memadamkan,
Dan janganlah kamu cintai daripada kamu memberi balasan.
Cinta adalah seperti yang saya tidak dapat membayar balik,
Langit memberi ganjaran kepadamu banyak aku berdoa.
Kemudian ketika kita hidup, sayanglah, mari kita bersabar,
Bahawa apabila kita tidak hidup lagi, kita boleh hidup seumur hidup.
"Bargain" oleh Sir Philip Sidney
Cinta sejati saya mempunyai hati saya, dan saya mempunyai dia,
Dengan hanya menukar satu untuk yang lain diberikan:
Saya memegang sayangku, dan saya tidak boleh terlepas,
Tidak pernah ada tawaran yang lebih baik didorong:
Cinta sejati saya mempunyai hati saya, dan saya mempunyai dia.
Hatinya di dalam saya menyimpan dia dan saya dalam satu,
Hati saya kepadanya pemikiran dan deria panduannya:
Dia suka hati saya, kerana sekali ia sendiri,
Saya menghargai beliau kerana dalam saya ia menyembunyikan:
Cinta sejati saya mempunyai hati saya, dan saya mempunyai dia.
Doa Pernikahan Scotland
Tuhan membantu kita untuk mengingati masa
Kami pertama kali bertemu dan yang kuat
cinta yang tumbuh di antara kita.
Untuk mengerjakan cinta itu
perkara praktikal supaya tiada apa-apa
boleh membahagikan kita.
Kami meminta kata-kata kedua-dua jenis
dan cinta dan hati selalu
bersedia untuk meminta pengampunan
dan juga untuk memaafkan.
Tuhan yang maha kudus, kami meletakkan kami
perkahwinan ke tangan anda
"Sudden Light" oleh Dante Rosetti
Saya telah berada di sini sebelum ini,
Tetapi bila atau bagaimana saya tidak dapat memberitahu:
Saya tahu rumput di luar pintu,
Bau tajam manis,
Suara mengeluh, lampu di sekitar pantai.
Anda telah menjadi milik saya sebelum ini,
Berapa lama dahulu saya mungkin tidak tahu:
Tetapi hanya pada waktu menelan itu melambung
Leher anda berubah jadi,
Sesetengah jilbab jatuh - saya tahu semuanya dahulu.
Adakah ini berlaku sebelum ini?
Dan tidak akan menjadi penerbangan eddying masa itu
Masih dengan kehidupan kita, cinta kita dipulihkan
Dalam kematian walaupun,
Dan siang dan malam menghasilkan satu lagi kegembiraan?
Lebih Lanjut Mengenai Perancangan Pernikahan Tradisional
- Memilih dan Menulis Janji Perkahwinan Tradisional
- Pendekatan Tradisional untuk Perkongsian Kos Perkahwinan
- Upacara Perkawinan Tradisional Lagu-lagu untuk Dihindari
- Lagu Tradisional dan Tradisional Bapa-Anak Tari Perkahwinan